A.O.P CÔTES DU ROUSSILLON
TRADITION ROSÉ
A.O.P Côtes du Roussillon / 75 cl
Issu de la tradition viticole catalane, ce rosé gras, charnu et coloré accompagne les charcuteries affinées ainsi que la cuisine méditerranéenne.
Made of the Catalan wine tradition, this fleshy and colorful rosé accompanies refined meats and Mediterranean cuisine.
ROSÉ(E)
A.O.P Côtes du Roussillon / 75 cl & 150 cl
Clair et élégant, sa fraîcheur accompagnera les garden parties de l’été, dont il sera le compagnon idéal des mets variés.
Its lightness and freshness will pair your summers garden parties’ various delicatessens.
TRADITION ROUGE
A.O.P Côtes du Roussillon / 75 cl
Fin et soyeux, les fruits rouges frais révèlent une bouche subtilement épicée qui accompagne la cuisine de terroir catalane, les salades garnies et les grillades.
Fine and silky, the fresh red fruits reveal a subtly spicy mouth that accompanies Catalan cuisine, salads and grilled meats.
GRANDE RÉSERVE
A.O.P Côtes du Roussillon / 75 cl
Avec un nez de petits fruits noirs bien murs, son caractère soyeux et velouté se marie aux viandes en sauce et les plateaux de fromages affinés.
With a nose of well-ripe black berries, its silky and velvety character blends with sauced meats and cheese platters.
ÉLÉGANCE
A.O.P Côtes du Roussillon / 75 cl & 150 cl
Fin et puissant, ce vin soyeux se distingue par une belle longueur en bouche, sublimant les belles pièces de boeuf maturé du terroir français.
This full-bodied wine will be sublimated by French maturated beef.
ÉMOTIONS
A.O.P Côtes du Roussillon / 75 cl & 150 cl
Souple et aromatique, ce vin élevé 6 mois en fûts de chêne Français offre une note légèrement citronnée avec une finale saline.
Soft and aromatic, this wine aged 6 months in french oak barrels reveals some light lemony flavors and a saline finish.
